Konzernbilanz

AKTIVA (in Mio. €)	31.12.2010	31.12.2011	31.12.2012
Langfristige Vermögenswerte	1.833,4	1.884,2	2.451,1
Immaterielle Vermögenswerte	1.225,4	1.266,3	1.774,4
Sachanlagen	559,5	584,6	599,9
Finanzielle Vermögenswerte	25,8	16,2	40,2
Finanzielle Vermögenswerte (nach Equity-Methode bilanziert)			20,9
Sonstige Vermögenswerte	6,0	0,8	0,1
Latente Steuern	16,7	16,3	15,6

Kurzfristige Vermögenswerte	1.592,7	1.852,7	1.810,8
Vorräte	701,0	823,8	808,8
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	531,9	605,1	568,5
Forderungen aus Auftragsfertigung	138,2	136,8	183,0
Ertragsteueransprüche		5,8	13,8
Finanzielle Vermögenswerte	77,9	44,1	37,2
Sonstige Vermögenswerte	25,8	34,2	33,1
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente	111,9	198,8	161,2
Geleistete Vorauszahlungen	6,0	4,1	5,2

Bilanzsumme	3.426,1	3.736,9	4.261,9

PASSIVA (in Mio. €)	31.12.2010	31.12.2011	31.12.2012
Eigenkapital	819,3	856,5	1.089,3
Gezeichnetes Kapital	52,0	52,0	52,0
Kapitalrücklage	348,2	340,9	383,2
Gewinnrücklagen	517,6	627,4	740,5
Eigene Aktien	-101,2	-100,0	-37,9
Kumuliertes übriges Eigenkapital	2,7	-63,8	-48,5

Langfristige Schulden	1.096,6	1.023,4	1.534,6
Rückstellungen für Pensionen	409,0	513,2	585,3
Sonstige Rückstellungen	140,0	119,9	72,5
Finanzverbindlichkeiten	204,7	53,4	539,0
Sonstige Verbindlichkeiten	111,4	127,6	130,4
Latente Steuern	231,5	209,3	207,4

Kurzfristige Schulden	1.510,2	1.857,0	1.638,0
Rückstellungen für Pensionen	24,2	17,8	31,4
Ertragsteuerschulden	71,2	10,0	19,8
Sonstige Rückstellungen	200,1	199,8	182,9
Finanzverbindlichkeiten	57,2	208,2	79,9
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	424,5	592,7	583,2
Verbindlichkeiten aus Auftragsfertigung	666,3	715,0	604,0
Sonstige Verbindlichkeiten	66,7	113,5	136,8

Bilanzsumme	3.426,1	3.736,9	4.261,9